11 października Malinki wybrały się w odwiedziny do bohaterów tego dnia – do drzew. Po spotkaniu z leśniczym i obejrzeniu teatrzyku o zachowaniu w lesie, Malinki poszły do lasu. Sosna, dąb, świerk i jawory powitały je szumem gałęzi i tchnieniem czystego powietrza, ciszą i spokojem. Ileż ciekawych rzeczy dostrzegły dzieci – małe drzewa rosnące w pobliżu wielkich, różne grzyby, mchy, porosty. Zainteresowały się korą brzozy i kropkami na liściach jawora. Pozbierały szyszki i patyki do kącika przyrody. Malinki bardzo się cieszyły z tego spaceru.